PIAZZA DANTE
ore 21,00 > Teatro
Spettacolo inaugurale
Osare (show di nouveau cirque con artisti del Cirque du Soleil). Concept e regia di Paul Magid.
Fuochi, ritmi esaltanti, acrobati, danzatori: mélange di razze, linguaggi, suoni, colori. Acrobazie spericolate, numeri di giocoleria, apparizioni funamboliche, figure estreme, disegnano nell'aria brivido, complicità e perfezione.

ore 22,00
Beppe Grillo
Sarà il comico genovese ad inaugurare la prima edizione della Notte Bianca a Napoli, con uno spettacolo che si preannuncia esplosivo.

dalle 23,30 > Cabaret
Kermesse di musica e comicità
Con i migliori cabarettisti locali e nazionali ed interventi di solisti e gruppi protagonisti della scena partenopea
Enzo Fischetti / Dado / Alessandro Di Carlo
Presenta Maria Mazza
Nata negli Stati Uniti, fin da piccola ama l'arte. Da “Miss Italia” alla TV, fino al grande schermo.
Enzo Fischetti
Affermato protagonista del cabaret napoletano, nei suoi spettacoli trasporta pezzi e storie della vita quotidiana, esasperandoli all'estremo.
Dado
Da Zelig lo stravagante attore che, accompagnato dalla sua chitarra e dallle sue canzoni, dissacra i luoghi comuni e tutte le convenzioni.
Alessandro Di Carlo
Della nuova generazione di comici, è stato definito il più "emerso" ed originale ed è, da molti, ritenuto l'erede della tradizione cabarettistica romana.

VIA FORIA / VIA DUOMO / BORGO OREFICI
Corso Umberto I
dalle ore 22,00 > Spettacolo folkloristico
Folk Puppets Parade
Dai portici della Galleria Principe di Napoli partirà una grande parata di artisti e pupazzoni.

PIAZZA CARITÀ
dalle ore 22,00
Storie di Pulcinella
Spettacolo di guarattelle di e con Bruno Leone
Canto e tammorre Enzo Granato
I canovacci antichi alternati a storie antiche e moderne. Spettacolo che diventa incontro, lezione, storia scandita dalla magica voce di Pulcinella

PIAZZA MATTEOTTI GRADINATE DELLA POSTA CENTRALE
ore 21,00 > Teatro
“dalCabaretalTeatro”
con Enzo Stasino, Armando Carino, Simona Capozzi e Patrizia De Luca. Regia di Armando Carino
Viaggio di drammi comici fino al teatro di Viviani.

ore 22,00 > Teatro
Nessuno ritorna (parla Odisseo)
Progetto del teatro SAS di Gian Paolo Renello;
voce recitante Lello Giulivo; pianoforte Antonio Porpora Anastasio
La sindrome di Odisseo colpisce coloro che hanno un'instabilità costante del loro corpo, dei loro desideri, della loro mente. Il loro spirito è alla ricerca di altre realtà e mondi immaginari.

ore 01,00 > Teatro
“Lanzetta bussa sempre due volte”
Uno spettacolo di Peppe Lanzetta
Ballate di vite malvissute, di sbronze, di gesti disperati, di amori che salvano e amori che distruggono. Lanzetta inventa personaggi, disegna ritratti di amici, colora, come un pittore espressionista, la sua Napoli marginale e crudele.

PIAZZETTA MONTECALVARIO
ore 21,00 > Teatro
“Il mio cuore è nel sud”
radiodramma di Giuseppe Patroni Griffi
adattamento e regia Gigi Di Luca
Scritto nel 1950 e mai messo in scena prima d'ora, il radiodramma è il punto di partenza di uno spettacolo dedicato a tutto il Sud del mondo, terra che consuma e rende vivi. La messa in scena, in chiave contemporanea, si muove sulle linee parallele della realtà e del sogno.

GALLERIA PRINCIPE DI NAPOLI
dalle 21,00 > Enogastronomia
Galleria del gusto
Il tema conduttore de “La notte bianca” enogastronomica è quello dell'autunno. “Ti aspettiamo in galleria” è l'invito che l'ERSAC rivolge al pubblico.
Uno stand di 140 mq ospiterà i prodotti che il nostro territorio offre in autunno: castagne, nocciole, uva, mele annurche, kaki napoletani, torroni. Ai visitatori verranno offerte degustazioni di questi e altri prodotti. Saranno anche distribuite ricette legate ai prodotti tipici autunnali, firmate da chef campani di prestigio.

PIAZZA DEL CARMINE
dalle 22,00 > Enogastronomia
L'Associazione Pizzaiuoli Napoletani
presenta Pizza pazza in piazza
La pizza sarà regina anche della notte bianca, attende tutti alla sua corte: due pizzerie sforneranno delizie per il palato dei nottambuli più affamati. Pizza e bibita a 3 euro.

dalle 22,00 > Fiera
Esposizione della Flora Campana
Filmati e diapositive di eventi culturali, artistici, sportivi e musicali, legati alla foresta regionale del Taburno ed ai vivai regionali forestali, gestiti dal Settore Foreste di Benevento della Regione Campania. Mostra fotografica con esposizione di piante ornamentali. Opere di artigianato in legno.

TEATRO TRIANON
dalle ore 22,00 > Cabaret
Una serata tutta da ridere
Cabaret con Peppe Iodice / Subrettina
Lello Musella / Pablo e Pedro / I ditelo voi Angelo Belgiovine / Antonio Riscetti
Presenta Peppe Iodice
Prende spunto dalla vita quotidiana per sottolineare i vizi e le nevrosi che ci attanagliano, amplificate dalla comicità napoletana che lo contraddistingue. Protagonista della trasmissione tv Zelig.
Subrettina (Lisa Fusco)
Una divertente parodia della Soubrette, un personaggio dalla simpatia tutta partenopea e dalla frizzante dinamicità.
Lello Musella
Comico e musicista, già componente del trio I Teandria.
Pablo E Pedro
Nel loro cabaret emerge una intrinseca ricerca retrospettiva, che va dalla simbologia mimica alla allegoria dei caratteri, sempre affiancata da un linguaggio polifunzionale.
I Ditelo Voi
Molto noti al grande pubblico, sono autori dei propri testi, basati su temi attuali che fanno da tappeto alla loro spontaneità. Angelo Belgiovine
Divulgatore della comicità napoletana, il suo teatro e il suo cabaret sono ricchi di studio e ricerca, dilettevole per il pubblico.
Antonio Riscetti
Proviene dal teatro ed è stato artista di strada. La sua caratteristica peculiare è l'originale modo di parlare e gesticolare.

PIAZZA S.FRANCESCO PORTA CAPUANA
dalle ore 21,30 > Cabaret
Spettacolo di musica e cabaret
Gianni Simioli / Gaetano Di Martino
Lello Musella / Subrettina / Nando Varriale Salvatore Gisonna / Mansueto e Pezzella
Presenta Gianni Simioli
Showman, presentatore, cabarettista, conduttore radiofonico e televisivo. Una personalità poliedrica e capace di adattarsi alle molte forme dello spettacolo.
Gaetano De Martino
Imitatore, cabarettista ed animatore, è un veterano della televisione e della radio. Negli ultimi anni si è esibito nei migliori teatri e locali di cabaret della penisola.
Lello Musella
Comico e musicista, già componente del trio di cabaret I Teandria
Subrettina (Lisa Fusco)
Una divertente parodia della Soubrette, un personaggio dalla simpatia tutta partenopea e dalla frizzante dinamicità.
Nando Varriale
Cabarettista napoletano attinge gli spunti per i suoi spettacoli fra le mura domestiche o negli ambienti di lavoro. Comicità naturale, viscerale e spontanea, a volte esilarante. Anche lui da Zelig Off.
Salvatore Gisonna
Inizia la sua carriera di cabarettista formando, con Fabio Isaia, il duo di cabaret “I Cuginetti a Sfera”. Si è affermato nei locali di cabaret più prestigiosi d'Italia
Mansueto E Pezzella
Nei loro spettacoli propongono un'ampia galleria di personaggi con tempi comici esilaranti, lazzi e tormentoni che mettono in risalto le qualità attoriali dei due interpreti.

GALLERIA UMBERTO I
ore 21,00 > Teatro
Piccola suite in blu minore
Di e con Cristina Donadio e Marco Zurzolo
Un viaggio tra brani recitati, cantati o strumentali. Ancora una volta l'attrice e il musicista si ritrovano insieme, per reinventare e riproporre al pubblico un paesaggio di mondi interiori di personaggi femminili.

ore 22,00 > Teatro
Galleria Toledo presenta
Il Baciamano
di Manlio Santanelli, con Fabio Cocifoglia e Alessandra D'Elia. Regia Laura Angiulli
Napoli 1799: per le vie della città la reazione borbonica spegne la disperata resistenza della Repubblica Partenopea. Su questo sfondo una popolana viene fortunosamente a contatto con un gentiluomo giacobino, tipico esponente del partito in disgrazia. Tra i due si instaura un complesso rapporto d'incomprensioni e di stizze, ma anche di sorprese e ambiguità.

CORTILE DEL MASCHIO ANGIOINO
ore 21,00 > Teatro
Il Teatro Totò presenta
‘O juorno ‘e San Michele
di Elvio Porta. Con Rosaria Russo, Gaetano Cacace, Giancarlo De Simone, Marianna Mercurio, Franco Pica, Tommaso Scarpato. Adattamento e regia Gaetano Liguori.
Una ricorrenza che rappresenta un giorno speciale per i “cafoni”, all'esordio di un'epoca che annunciava pace e giustizia sociale: il 1861 dell'Unità d'Italia. Una testimonianza di come nacque la “questione meridionale”.

VIA CHIAIA
dalle ore 00,00 > Teatro di strada
Napoli 900… e poi
Racconti e canti dei mestieri. attori, personaggi, maschere e voci degli ambulanti. Si conclude con canzoni e voci napoletane.

STAZIONE MARITTIMA
dalle ore 21,00 > Gastronomia
Pizza Napoletana in Tour
A cura dell'Associazione Verace Pizza Napoletana
La regina della tavola napoletana, che sarà regina anche della notte bianca, attende tutti alla sua corte: due pizzerie sforneranno delizie per il palato dei nottambuli. Pizza e bibita a 3 euro.

PIAZZA SAN PASQUALE
ore 22.00 > Cabaret
Spettacolo di cabaret e musica
Gino Riveccio / La Minale Big Band
Gino Rivieccio
Verve partenopea che si mescola ad uno humour raffinato; una comicità scoppiettante che si propaga lentamente come una miccia, fin quando di colpo non accende con battute fulminee le risate degli spettatori.

ROTONDA DIAZ
dalle ore 21,00 > Cabaret
Spettacolo di cabaret e musica
Dario Cassini / Ardone Peluso Massa
Paolo Caiazzo / Maria Bolignano / Gigi e Ross
Presenta Dario Cassini
Le donne sono sempre l'argomento principale dei suoi spettacoli per le loro manie, a suo dire agghiaccianti, e per le innumerevoli tecniche di seduzione da usare nei loro confronti. Direttamente da Zelig.
Ardone Peluso Massa
Il trio proviene dalla fortunatissima trasmissione di intrattenimento e di cabaret ”Colorado Cafe' Live”, del cui cast fa parte dal settembre 2003.
Paolo Caiazzo
Dal grande successo di Colorado Cafè e Zelig. Analizza gli aspetti tragicomici della nostra esistenza, citando le dichiarazioni dei nostri politici, le vicende internazionali, i programmi televisivi, i giornali e perfino i foglietti illustrativi dei medicinali.
Maria Bolignano
Da Karina, la cameriera ucraina, a Tetina, la sarta di Terzigno, fino ai suoi personaggi di donne che raccontano il mondo interiore femminile ed il suo rapporto con ciò che lo circonda. Sempre con un'esilarante autoironia.
Gigi e Ross
Duo cabarettistico-teatrale nato nel 2004, dopo lo scioglimento del gruppo “I Turbati”, vincitori del premio “Massimo Troisi 2003”.

MUSEO DI SAN MARTINO
dalle ore 23,00 alle 01,00 > Teatro
Liberascena ensemble presenta
Museum
Un progetto teatrale di Renato Carpentieri
Omaggio ad Immanuel Kant – Omaggio a Socrate e Diotima
Un progetto pluriennale che elabora, ogni anno, una serie di installazioni teatrali, allestite in spazi non convenzionali. E' un percorso attraverso i capolavori della letteratura universale, messi in scena e ambientati in luoghi di particolare fascino.

VIA NAZIONALE
ore 22,30 > Cabaret
Ciro Ceruti e Ciro Villano / Alessandro Di Carlo
Presentano Ciro Ceruti E Ciro Villano
Protagonisti della Sit-com “Fuoricorso”, vincitrice del concorso Mille Canali.
Alessandro Di Carlo
Della nuova generazione dei comici romani è stato definito il più "emerso" ed originale. Il suo spettacolo è un'insieme di momenti di satira e comicità pura, tenuti insieme da un'energia e simpatia straripante.

SAN GIOVANNI A TEDUCCIO
dalle ore 21,00 > Cabaret
Manifestazioni teatrali e musicali
I ditelo voi / Angelo Belgiovine
I Ditelo Voi
Molto noti al grande pubblico, sono autori dei propri testi, basati su temi attuali che fanno da tappeto alla loro spontaneità.
Angelo Belgiovine
Divulgatore della comicità napoletana, il suo teatro e il suo cabaret sono ricchi di studio e ricerca, dilettevole per il pubblico.

PIANURA VIA PROVINCIALE
ADIAC. PARCO ATTIANESE
ore 23,00 > Cabaret
Spettacolo di cabaret
Marco Cristi / Vietato fumare
Marco Cristi
Monologhista che riesce a conquistare il pubblico con maestria e complicità. Lo spettacolo parte dal suo matrimonio ed arriva all'argomento centrale delle sue riflessioni: il sesso.
Vietato Fumare
Esilarante gruppo cabarettistico dal live intenso e coinvolgente

FOYER DEL “PAN” - PALAZZO ARTI NAPOLI
ore 21,00 > Enogastronomia
Vitigno Italia
Vitigno Italia partecipa alla notte bianca, portando in degustazione una selezione dei migliori vini da vitigni autoctoni. Si potranno degustare oltre 100 vini da uve rare e tradizionali di Italia, in un singolare incontro con l'arte contemporanea e i suoi molteplici linguaggi.

ore 20.00 - 20,45 - 21,30 > Spettacolo per bambini
Le Nuvole, Teatro Stabile di Innovazione ragazzi e giovani presenta lo spettacolo
Buonanotte nell'aria con Valentina Cioffi
Pubblico a numero limitato: 15 bambini per ogni spettacolo
I bambini entrano scalzi all'interno di una bianca nuvola di tessuto delicato… si potrà carezzarla lievemente, si ascolterà la storia di un volo e di un vento leggero… per sapere del ciclo dell'acqua e del formarsi delle bianche nuvole…

PIAZZA ITALIA
dalle ore 21,00 > Cabaret
Spettacolo di cabaret e musica
Antonio e Michele / Nando Varriale / Giancarlo Barbara / Rosalia Porcaro
Presentano Antonio E Michele
Da Zelig. Nei loro spettacoli sfila una galleria di personaggi, ispirati all'osservazione della realtà, di facile riconoscibilità.
Nando Varriale
Umorista che non ha bisogno di alcuna esoticità per risultare divertente: ricchezza di contenuti, partoriti da una visione della vita molto attenta e profonda.
Giancarlo Barbara
Accompagnato dalla sua fedele chitarra “colora”, situazioni paradossali, da cui nascono bizzarri personaggi come quello che interpreta i trailers cinematografici.
Rosalia Porcaro
Attraverso il suo linguaggio ossessivo, l'attrice napoletana ci trasmette una realtà degradata, rappresentata nelle sue conseguenze quotidiane attraverso la voce di diversi personaggi femminili. Direttamente dalla trasmissione tv Zelig.

PIAZZA CAVOUR
CAVA IN P.ZZA CAVOUR 140
alle ore 21,00 – 22,30 – 00,00 > Teatro-Visita guidata
Una luce nel sottosuolo
Visita guidata e spettacolo a cura dell'Associazione culturale “Etra”
Visite guidate della durata di un'ora ciascuna, con interventi di attori che raccontano leggende e misteri del sottosuolo. Prenotazione obbligatoria ai numeri
339 7020849 - 320 0108125

PIAZZA BERNINI
ore 24,00
Discoteca

TEATRO SANCARLUCCIO
VIA S. PASQUALE A CHIAIA 49
dalle ore 23,00 > Teatro
Happening
Happening di teatro, musica e cinema con Pina Cipriani e Franco Nico.

GIARDINO DELLA FACOLTÀ DI INGEGNERIA
dalle ore 20,00 > Cabaret
Quelli della notte bianca... all'Università
Il Consiglio degli Studenti d'Ateneo, con il patrocinio della Federico II e del portale “Eurostudent” offre un viaggio nell'arte partenopea.
Rosalia Porcaro
Attraverso il suo linguaggio ossessivo, l'attrice napoletana ci trasmette una realtà degradata, rappresentata nelle sue conseguenze quotidiane attraverso la voce di diversi personaggi femminili. Direttamente dalla trasmissione tv Zelig.

VIA EPOMEO
0re 23,00 > teatro
Peppe Quintale
Dai villaggi turistici e “Quelli... che il calcio”, dalla radio alla TV, ed ora protagonista di uno dei palchi della notte bianca: l'estro e la comicità di una simpatica iena.

PIAZZA CAROLINA
ore 20,00 > Teatro
Rosaria De Cicco

ore 21,00 > Musica
Pino De Maio

ore 22,00 > Musica
Tony Esposito

VIA BRACCO
ore 21,00
Spettacoli di Cabaret e Musica